viernes, 9 de noviembre de 2012

decorar habitación adolescente/To decorate a teenage room

No es nada fácil decorarle la  habitación a una hija adolescente. ya que son cambiantes y suele
suceder que sus gustos nunca coinciden con los de uno.
Ella quiere que le decore todo de nuevo . Pero  yo quiero partir por la cosas import antes que son: /It is not easy to decorate the room of a teenage girl because they change their minds and usually their tastes are not similar with ours.But I want to start doing the main things that are:
Ella Necesita cortinas /She Needs Curtains
Ella Necesita una cómoda /She needs a Dresser . A que jovencita le es suficiente para guardar??? / who young girl has enough space to store????
   Ella Necesita Orden/ She needs Order
 y más orden/  and more order
un sillón/ a couch

Bueno ella quiere cambiarlo todo .. pero  lo primero es el ORDEN!!!!!/ Well she wants to change everything…but the order is first









31 comentarios:

  1. Jajajaja!!!...me da mucha risa cuando leo ,orden,orden y orden pienso en mi hijo y su habitacion.Me imagino que salvo alguno que otro todos los chicos son asi ,yo cada dos dias paso inspeccion y como comandante al mando ya te imaginas a dar ordenes para que no se convierta la habitacion de mi hijo en un pandemoniun.Tienes en esa habitacion una iluminacion maravillosa mucho espacio y elementos muy bonitos para aprovechar se que haras maravillas con ese room

    ResponderEliminar
  2. Que espaço ,amei os tapetes e a colcha que esta na cama.
    bjs

    ResponderEliminar
  3. É muito difícil contentar um adolescente, mas não podemos deixar eles tomarem conta, eles ainda não sabem o que querem.
    Tenha um ótimo fim de semana.

    ResponderEliminar
  4. Quartos de adolescentes são assim mesmo, bagunçados e precisam que tudo estejam em ordem e dentro dos armários.

    Um bom final de semana.
    bjosss

    ResponderEliminar
  5. Jajaja!, ¿Orden?, ¿En una adolescente?
    Por favor si lo consigues dame el truco.
    La habitación es preciosa así que realmente necesita poco.
    Bss
    Susana

    ResponderEliminar
  6. no me cabe la menor duda de que encontrarás la mejor solución para arreglar el conjunto!!

    ResponderEliminar
  7. jajajaj, es que si tienes muchas cosas, el orden es muy importante

    Besos y ya nos enseñaras

    ResponderEliminar
  8. que ventana... estoy enamorada... y el suelo... es una habitacion preciosa, pero si, necesita orden para poder lucirlo mas! y no pongas cortinas que tapen mucho esas ventanas tan bonitas...:)

    ResponderEliminar
  9. Me encantó la ventana, muy hermoso, y la vista de la piscina es muy agradable!
    Gorgeous! Bjos!

    ResponderEliminar
  10. Aos poucos conseguimos deixar os cantinhos como queremos. O quarto já é lindo, bem iluminado e aconchegante.
    Beijos

    ResponderEliminar
  11. Bom dia!!
    Tem um selinho para você lá no blog, nele está escrito: Seu blog é inspirador! e esta no lado direito da aba fixa do blog. pode repassá-lo para quantas amigas quiser!
    ganhei da minha amiga Ene, do blog Ene arquitetura, desejo repassá-lo para os blogs que considero inspirador!
    tenha um lindo fim de semana.

    ResponderEliminar
  12. Ay Angelica! Si vieras el cuarto de mi varón de casi veinte años te desmayas!!!! Muy buen proyecto... Besos

    ResponderEliminar
  13. jajaja orden, no?
    Yo con una habitación asi de espaciosa intentaria crear varios ambientes. Puedes poner una cama a ras de suelo y al costado una estanteria baja a o largo que separe la cama de por ejemplo un lugar de lectura con un silloncito y una pequeña mesita. Despues encima del escritorio le pondria un gran corcho (con el marco pintado en tonos pastel) para que colgará fotos o cosas inspiradoras. Y para mantener el orden buscaria separadores para cajoneras o cajitas para las estanterias. Y además podrías añadir un perchero de esos largos para que cuelgue algunas chaquetas o gorritos y para que abajo ponga algunas revistas...
    jijiji me he emocionado dando ideas!
    Por cierto! Me encanta la colcha trenzada de punto!

    ResponderEliminar
  14. Hola guapa !! pues si supieras que todos los dias le tengo que reorganizar a mi hijas los cajones y es que las adolescentes ya se sabe , me gusta como tiene vestida la cama y la alfombra .
    Besos .

    ResponderEliminar
  15. Oi Angélica , tudo bom? To acompanhando sua decoração todinha viu? Gostei da sua saia da cama, você viu a minha ? Veja no meu blog eu postei também a saia da cama, eu deixei um selinho no meu blog para você pode pega-lo, Um BJ no seu coração e tenha um ótimo FDS.

    ResponderEliminar
  16. Hola vengo agradecerte tu visita y a conocer tu blog. Veo que tienes una ardua tarea por delante, decorar la habitación de un adolescente, no es cosa fácil, pero con un poco de paciencia seguro que lo consigues y además con éxito, por lo que se puede ver en este blog.
    Un placer conocerte y gracias por tu visita.
    Un beso

    ResponderEliminar
  17. Oi Angelica!
    Organizar para depois arrumar! :)
    Gostei!
    Sua casa tem muita iluminação natural, gosto muito.
    beijos, ótimo domingo

    ResponderEliminar
  18. Cómo te entiendo, Angélica, mi hijo tiene 15 años...
    Con ese espacio y esa estructura elija lo que elija seguro acierta.
    Las cortinas de tu dormitorio quedaron ideales.
    Besotes!

    ResponderEliminar
  19. Hola! me preparo para entender a lo que te refieres con de la adolecencia! yo aun tengo varios años para creer que puedo hacerlo a mi gusto! porque mi hija tiene 2 años, jaja.
    Si a ella le gusta, y te permite, con toda humildad te recomiendo central la cama en la habitación, se luciría mas. Lo bueno es que hay harto espacio.
    Saludos!!
    Carla de Verdejazmín.blogspot.com

    ResponderEliminar
  20. Good luck! I love all the light those windows let in and the view is beautiful!

    ResponderEliminar
  21. Belíssima casa! Ambientes maravilhosos e organizados... Gostei muito!Beijos

    ResponderEliminar
  22. Boa tarde Angélica!
    Estou levando seu link pra acompanhar tuas reformas de pertinho, pelo que vi deves ter mudado de casa há pouco, aliás que casa linda!!!
    adorei o jeito de vc fez com a sia da cama do teu quarto, muito prático!

    Obrigada por tuas visitas.

    Bjo grande

    ResponderEliminar
  23. Olá, vim retribuir a sua visita lá no CASA, amei o seu blog! è lindo!
    Virei sempre aqui :)
    Obrigada pelas suas palavras no comentário que me deixou no CASA, espero poder ve-la sempre por lá.
    Beijinho

    ResponderEliminar
  24. Hola! Angelica, soy Nina, portuguesa y tu nueva seguidora.
    Hace un par de años estuve en tu pays, en San Pedro de Atacama y en Santiago. Me ha encantado.
    Perdona mi portuñol! Si prefieres podremos hablar ingles.
    Tu visita me ha encantado. Tu blog me interessa muchissimo porque adoro mi casa y cambio su decoracion constantemente.
    Me encantaria tenerte como seguidora.
    Besitos
    Nina

    ResponderEliminar
  25. Hola Angelica,
    la habitacion de su hija esta mucho bello!
    Buena semana para usted!
    Besos

    ResponderEliminar
  26. O quarto é lindo e tem tudo para ficar perfeito depois das mudanças! Mas você tem razão, a primeira coisa que precisa é de ordem! Rs... Amei o piso! Essa madeira é linda. Beijos! Estou seguindo ;)

    ResponderEliminar
  27. Hahaha, I remember being a teenage girl ... and you're so right about always changing minds. That room is so cute, so much potential ... and curtains will be a perfect addition. :)

    ResponderEliminar
  28. Thanks Angelica for visiting me. I'm glad you found me I love that you are also decorating with 5 kids :) following by gfc

    ResponderEliminar
  29. Veo mucho potencial en este dormitorio y ese ventanal es maravilloso. Yo soy más de colores sobrios con toques de color y visto que tu hija es ya una adolescente con más razón todavía. No te aconsejo muchos colorines y florituras de los que os cansareis tú y tu hija...qué opina ella? Haz un plano de mobiliario para ordenar, que es lo que más te urge, pero a la vez ve definiendo el resto con acabados y colores.
    Besos

    ResponderEliminar
  30. beautiful inspirations. thank you! Xo Inna

    www.bakingincouture.com

    ResponderEliminar
  31. Sua casa é linda.... amei as janelas assim, já logo de manhã o sol nos acorda e começa a aquecer o ambiente, lindo o quarto bem espaçoso.
    Obrigada pela visita em meu blog, fiquei feliz com o seu comentário, espero vê-la mais vezes por lá irá encontrar muita reutilização. Viu só, a caixa de vinho agora será minha maleta de pintura. Quero aprender a pintar quadros. Beijos querida.
    Mona Melo...*

    ResponderEliminar