jueves, 1 de noviembre de 2012

estores en mi cocina / Blinds in my kitchen

Se acuerdan que necesitaba cortinas en la ventana que da al poniente ,ya que en la tarde no se podía estar por el sol. Para esto escogí los roller  store de Luxaflex  que son modernos , fáciles de limpiar e  impiden  los rayos UV sin oscurecer .

Do you remember that I needed curtains in the window to the west , since in the afternoon( here in south America) the sun made the place not comfortable .
No one could enjoy the place with the sun in the face!.To avoid this I chose this blinds  that are modern, easy to clean and prevent UV rays .



Elegí un color dentro de la paleta del tapiz de las sillas
I chose a color from the palette of the chairs fabric













Por fin solucione el sol incomodo de la tarde .
Finallly I solve the uncomfortable sun in the afternoon .

31 comentarios:

  1. Me encanta como combinaste los colores y la gama de colores que elegiste, le da a la cocina una sensacin de confort muy agradable.
    Pero lo que me roba el corazon es tu pizarra y la receta que tienes escrita .
    Te felicito por tu tolerancia ,tu paciencia y el amor que se puede sentir que tienes por tus hijos y que Dios te bendiga y siempre te de fuerzas para criarlos ...mira que criar ninos es una labor bien ardua y si son cinco es una hazana heroica.
    Besos!!!!

    ResponderEliminar
  2. Olá querida,

    Adorei a cortina, deixou sua sala de jantar mais aconchegante, mas o que me chamou mais atenção foi a "lousa" . Sua sala é super chique, amei as cadeiras brancas e o estofado.

    Beijos em seu coração.

    ResponderEliminar
  3. Déjame vivir en tu cocina.... ohhhh, me encanta la pared de pizarra... que belleza de espacio!! me pasaría ahí tooooodas las tardes dibujando y tomándo té...

    ResponderEliminar
  4. Me encanta tú cocina y sobretodo los mensajes en la pared...Siempre Alegres.
    Gracias!!
    http://kansei-estudiodecocinas.blogspot.com

    ResponderEliminar
  5. Quedan muy bien me gustan mucho este tipo de estor .
    Besos !!

    ResponderEliminar
  6. Olá, querida, gosto muito de sua visita em minha casinha. Que cozinha grande e ensolarada, muito bom janelas que deixam a luz natural passar para que fique mais aconchegante, bela escolha de tons e objetos.
    Um ótimo final de semana a ti
    bjs

    ResponderEliminar
  7. Adorei suas cortinas, Angelica! Uma ótima opção sem tirar toda a claridade maravilhosa que sua cozinha tem. Quando precisa, estão lá, mas não interferem em nada. Sua casa está ficando linda! Beijos

    ResponderEliminar
  8. Creo que te han quedado fantásticos, claro que con una cocina tan maravillosa como la tuya difícilmente quedaría algo mal.
    Besos y buen fin de semana.
    Piola

    ResponderEliminar
  9. Hola !!que lindo que pases por mi casita y me dejes tus cálidos comentarios,gracias!Dejame decirte que tenes un gusto exquisito para decorar tu hogar,es hermoso lo que nos compartes!!Que Dios bendiga tu hogar y a cada uno de los que componen tu linda familia!
    Con respecto a estas festividades cristianas,es cierto que las personas se confunden y festejan cosas totalmente opuestas a la fe ,pero enseñemos en nuestros hogares, lo que realmente es de Dios y así vamos a ayudar a los nuestros a vivir la fe en Cristo Jesús.
    Un cariño,bendiciones.

    ResponderEliminar
  10. me encanta! que are mas bonita! Me encanta la pared de pizarra. Yo estoy luchando con el sol que me esta comiendo todo!! en mi proxima casa pongo persianas asi segurisimo.

    ResponderEliminar
  11. Adoro a parede!! Fica tão bem na cozinha! ;)
    Beijinhos**

    ResponderEliminar
  12. è tutto bellissimo...
    Bravissima!!!
    Buon Week end e un bacione grandissimo...
    Rosi

    ResponderEliminar
  13. Anda ya los tienes, estupendos, ala una cosa menos

    Marina

    ResponderEliminar
  14. Oi Angelica!
    Gosto muito desse tipo de cortina.
    Por aqui chamamos de "rolôs".
    A cozinha está linda.
    beijos

    ResponderEliminar
  15. Puedo decirte que ADORO TU COCINA!! Esa pared de pizarra preciosa es poco! Y esa luz tan preciosa que entra es una delicia!

    ResponderEliminar
  16. Muy bien que te ha quedado...pero me he quedado prendad de la lista de ingredientes de la mega-pizarra: "obedecer a la primera" y "sonreir, sonreir y sonreir", me encantan...Besos obedientes!!

    ResponderEliminar
  17. Angélica, ficou muito charmosa a cortina e eu amei a lista dos ingredientes,rs. Puro amor! Beijos.

    ResponderEliminar
  18. Te quedaron very nice esos shades ahi, me encantan y despues el color te combina perfectamente con todo el ambiente..la verdad te felicito porque si que tienes buen ojo decorador.
    Que pases un lindo fin de semana rodeada de tus pollitos y con toda tu familia.
    Besos!!!

    ResponderEliminar
  19. Tudo tan bonito. Me encanta esa parede de pizarra. Me gustaria ser tan corajosa como tu en la decoración. La verdad es que los resultados son inmejorables.

    Enhorabuena!

    P.S. Quien es Deysi? La pequeña de la casa?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Deysi es la made de la casa que esta esperandio un bebe. Por eso que les anoto a mis niños que la deben ayudar
      Besios

      Eliminar
  20. I love your new blinds. And your house ... such a fun look into Chile. Y practico espanol cuando leo el blog de ti. :) (Feel free to correct my Spanish, I'm just learning.) :)

    ResponderEliminar
  21. Hola ! pase varias veces por tu blog pero no te he dejado mensajes.
    Que linda cocina!Y me encantan los mensajes para tus niños en el pizarrón!
    Saludos de Argentina!
    Amanda

    ResponderEliminar
  22. Olá bom dia!!
    venho acompanhando o andamento de sua decoração...apaixonada por tudo!
    sua cozinha é maravilhosa! a entrada da casa tem infinitas opições de ambientes para se decorar, muito legal aquela forma de pintar os jarros!
    parabéns! beijos e um maravilhoso fim de semana.

    ResponderEliminar
  23. Me encanta tu cocina y el pizarrón mucho más.

    Un saludo y feliz domingo.

    ResponderEliminar
  24. Me ha encantado tu pizarra y lo que has puesto en ella, tendré que hacerme yo una así para cuando las fuerzas flaquean.

    Feliz domingo!

    ResponderEliminar
  25. Queda perfecto , muy funcional, lindo ambiente tienes, besos ana.

    ResponderEliminar
  26. I'm so glad you are following me so I could find your blog! I love that it's in espanol and english (it will help me brush up) I LOVE your chalkboard wall, it is amazing! I posted on my love of chalkboard walls and sadly I only have room in my kitchen for a chalkboard door. So, I'm quite envious of your wall. Cheers!

    ResponderEliminar
  27. Los estores son siempre una opción sencilla y genial para evitar poner cortinas...nos ha gustado mucho el resultado! Y la pared de pizarra, nos encanta!
    Un bs desde el blog 3chictogo:
    http://3chictogo.blogspot.com.es/2012/11/maison-artist.html

    ResponderEliminar
  28. Sua casa é simplesmente deslumbrante Angélica ! Eu ainda não havia visto a área externa. São muito lindos esses tijolos revestindo as paredes ! Ah, também adorei a mesa da sua cozinha, com esse tecido floral nas cadeiras ! Bj linda !

    ResponderEliminar