feliz año nuevo/happy new year

lámpara de dos esferas/two spheres lamp

En el comedor de diario de mi cocina puse una lampara de dos esferas
In the dinning room of my kitchen I put to two spheres lamps.

A mi me gusta porque es moderna y simple para una cocina. A ustedes que les parece?
I like it because is modern and simple for a kitchen.Do you like it?

upgrade barbecue

La pintura de las puertas del barbecue estaba vieja y descascarada y los cerámicos pasados de moda . Entonces procedí a pintarlos.

The paint of the  doors of the barbecue was getting old and the color of the ceramics was not very modern.

So i decided to pint it again.

Les gustó el upgrade del barbecue de mi casa?Do you like the new upgrade of my barbecue.?

área de escala/staircase area

Les gustó la idea???. Do you like my idea???

Feliz Navidad/Merry Christmas

pieles y lanas/leathers and wools

Para la habitacion de mi segunda hija le puse varias piezas de pieles y lanas. 

for my second daughter `s room i out a lot of leather and wools 

les gustan las pieles y lanas como a mi?

do you like the leathers and wools like me?

DIY velador /DIYnightstand

A la habitación de mi segunda hija(Florencia) le mejoré

 este velador antiguo

Antes/BEFORE

 Después

 les gusto??did you like??

mi oficina en casa/ my home office

Les presento mi oficina un lugar muy importante para mi ,ya que hoy gracias a la tremenda ayuda de internet puedo trabajar mucho desde este lugar

I would like to present you my office, a very important place for me, because thanks to the help if internet i can work a lot in this place

Para mi en este momento lo más importante es tener un sillón comodo para el computador, después vendrán las repisas ,alfombras y otros..Uff me falta mucho en este sitio!!
the most important thing for me in this moment is to have a comfortable chair for the computer, after it will come the ledges, carpet and others.. i still need to restore a lot of things!

plan dormitorio hija pequeña

Les gusto el plan para la habitación de mi hija pequeña??
did you like the plan  for my daughter `s room?

DIY espejo flores/DIY flowers mirror

 Materiales:

-flores de plasticos compradas en Meiggs

-espejo barato comprado en homecenter
- plastic flowers
- cheap mirror

Muy fácil !! les gusto??/ Very easy .Do you like it?

habitación de mi hija mas pequeña/ My Little girl bedroom

Como yo ya les conté tengo 3 hijas mujeres y 2 varones.A la menor de las mujeres( una pre adolecente de 13 años ) le tocó la habitación mas chica.Ya es hora que le arregle a ella su habitación.

 As I told you, I have three girls  and two boys.The youngest of the girls ( a 13teen year old ) took the the smallest of the rooms.Now is time to make some improvements.

Ella está en una edad bastante dócil(todavía )entonces debo aprovechar y  QUIERO CAMBIARSELO TODO partiendo por el color.Muy luego no me dejará que opine nada. Así que a trabajar!!!
¿que cambios le harían ustedes?
She is still very docile.I have to take advantage and I WANT TO CHANGE ALL beginning with the color.Very soon she won´t leave me give any opinion.So let´s start the work.¿What are the changes you think i should do?