viernes, 24 de mayo de 2013

colocando moldura dormitorio niños

colocando moldura dormitorio niños

















Mis dos niños ya tiene donde estudiar y su papel pintado quedo sobrio como yo quería. Ellos lo único que quieren es colocar esos póster horrendos para mi gusto. Así que, hasta aquí llego yo…. ahora les toca a ellos …! vamos a ver que resulta  de esto!!! .

martes, 21 de mayo de 2013

colocando papel pintado dormitorio niños

Paso a paso colocar papel pintado en el dormitorio de mis niños













Un avance en el dormitorio de mis niños!!!

Is a progress in my children bedroom's!!!

domingo, 19 de mayo de 2013

calcular cuantos rollos de papel pintado

Calcular cuantos rollos de papel pintado  es una tarea un poco complicada, que me la han preguntado en repetidas ocasiones  por eso que se las explicó  en este post :




En el dormitorio de mis dos niños de (4,4 ancho de pared ) entran 3 rollos y como lo colocaré hasta la mitad compré 2 solamente. Ahora a colocarlo!!!

Now put the wallpaper in the bedroom of my children

jueves, 16 de mayo de 2013

lámpara femenina

Esta lámpara no la hice yo, pero la encontré muy fácil de hacer por eso le pedí a su dueña poder mostrárselas 
Que fácil!! ,ideal para el dormitorio de alguna princesa.

 easy! perfect for any princess's bedroom

miércoles, 15 de mayo de 2013

inspiración biblioteca/ Inspiration Library

En la sala de estar matrimonial haré una gran biblioteca ,por lo que les muestro una serie de imágenes inspiradoras  

In the  room  will make a great library, for which I will show a series of images of these.

via  Emily Clark
via Little green notebook
via cruch cul de Sac
vía sfgirlbybay
vía mi rincón desueos
vía decoroly
vía apartmenttherappy
cual es tu estilo favorito?

which is your favorite?

lunes, 13 de mayo de 2013

sala de estar matrimonial

 En el primer piso al lado de mi dormitorio hay una habitación que se pensó como una sala de estar que tenga varios propósitos y uno de ellos es que albergue a una gran biblioteca.

On the first floor next to my bedroom is a room that was intended as a living room that has several purposes and one of them is that a big library 
 se cambió a piso de madera laminado budnik




Debido a que esta sala no es de primera necesidad fue quedando  siempre "para después" y tengo  cajas de libros por todos lados .. Asi que , ya es hora de empezar a pensar en  esta área .

Because this room is  not of first necessity was always left "for later" and I have boxes of books everywhere .. So, it's time to start thinking in this area.

domingo, 12 de mayo de 2013

eligiendo papel mural pieza niños

eligiendo papel mural dormitorio niños
A la pieza de mis dos niños le colocaré papel mural  solo en la pared del fondo . Y visitando la tienda Aspen .

In the room of my two children I will put wallpaper and visiting the store.

De la linea  Harlequin que me encanta
y la línea  sandbergab




La edad de mis  2 hijos (11 y 12 años) es bastante difícil ya que no están para papeles de autitos ni monitos. Es es por eso que elegí el Nº 4 ya que dentro de la gama de colores que andaba buscando lo encontré   entretenido y poco cansador.  Que opinan ustedes?

The age of my 2 kids (11 and 12) is quite difficult because papers are not for cars or monkeys. It is why I chose the No. 4 and that within the range of colors I was looking I found it entertaining and little tiring. What do you think ?

miércoles, 8 de mayo de 2013

DIY mueble dormitorio niños

DIY mueble zona de estudios
Para la zona de estudio compré trupan 18mm ya que es mas barato que la madera, y como lo quería pintado en gris claro no valía la pena gastar de mas 
- se proyecto un mueble dividido en dos para que cada uno de mis niños tuviera su área de estudio
- previo a la pintura se le echo cola fría diluida en agua para que el trupan no absorba tanta pintura
-Se le colocó pasta muro con yeso para emparejar clavos, uniones y junturas
-se lijo en estas zonas
-se pinto
-Se protegió el mueble con laca metal sipa











Yo pensé que al separarlos a cada uno en su área de estudio mis dos niños ya no discutirían pero me doy cuenta que eso es imposible .. je je .. bueno así son los hermanos

I thought that by separating  my two children each one their area of ​​study do not argue but that is impossible!!! .. je je .. good so are the brothers.