domingo, 30 de junio de 2013

ideas para mi hall de entrada

Ideas para un hall de entrada

Como  la decoración en mi hall de entrada no  me convence  he pensado en ponerle una gran alfombra y una mesa en el centro . como las imágenes de mas abajo. 
like my main hall's decoration it still doesn't convince me i thought in putting a big carpet and a table in the center.
                                                                vía
                                                                          vía
                                                                       vía




estas imágenes también me gustan mucho 
                                                                   vía
                                                   vía



 y mi Hall de entrada 
Debo confesar que de todas esas imágenes inspiradoras  me inclino siempre por "menos es más " . 
i have to confess that all this inspirating  images i stay with the  idea "less is more" 

jueves, 27 de junio de 2013

resumen hall de entrada

En el hall de entrada de mi casa he echo varios trabajos tales como:




                                                             diy lámpara de cristal



Como pueden ver  este hall se ve bastante aceptable de afuera, pero al estar adentro y al ser muy alto todavía se ve vacío y lo peor es en la noche que  mis niños les da miedo cruzar esta área.
  Yo veo que le falta mucho y sobretodo calidez  , que opinan ustedes?
how you can see this hall looks very acceptable from the outside, but being inside you can see that is very tall and in stills look empty and it is worse in the night, when my children are afraid to cross that area. i can see that it still needs a lot of placement, what is your opinion? 

martes, 25 de junio de 2013

DIY cómoda azul /DIY blue dresser

                DIY cómoda azul / DIY blue dresser


No tengo imágenes anteriores de esta cómoda , pero era el típico mueble marrón oscuro. Tampoco registre el paso a paso pero se los explico .

I don't have pictures from before of this furnishing, but this was the typical dark brown furnishing. neither i explained  the steps of how to paint this furnishing but i am going to explain you now that a lot of people had been asking me about it.





 Debo confesarles que este color ya me cansó(muy común en mi sobretodo en estos colores tan fuertes) es por eso que rápidamente se las muestro ya que estoy manos a la obra para darle otro look.

I need to confess that this color tired me a little bit (very common for myself, this darker colors, thats why i am showing it fast) now i am working for giving it another look. 

domingo, 23 de junio de 2013

jueves, 20 de junio de 2013

lámpara hall de entrada

Limpiando una vieja lámpara












Yo tenía esa lamparita abandonada y con una buena limpieza basto para alumbrar mi hall de entrada.

martes, 18 de junio de 2013

rehaciendo mi jardín parte 3

rehaciendo mi jardín



Este jardín era bastante monótono ya que aparte de ser cuadrado tenía poca variedad de plantas es por esto que dentro de los cambios que hice fue replantar distintos arbustos tomando las siguientes consideraciones
1º) FONDO puse arbustos que a futuro tengan mayor altura que enmarquen el terreno y que formen una especie de cortina auditiva y visual con el vecino
2ª) ESCALA dar efecto escalonado para resaltar las plantas de atrás hacia adelante
3º) COLORACIÓN, TEXTURA Y PERIODO DE FLORACIÓN   arbustos que tuvieran distinta textura, coloración y época de floración para quitarle un poco el carácter monótono que tenia 







               DESPUÉS/AHORA OTOÑO




Todavía los arbustos están bastante pequeños y estamos comenzando el invierno  creo que se podrá apreciar mejor estos cambios en la primavera, ya que ahí  lo arbustos estarán en su máxima floración/ 
Now the shrubbery are very small and winter is starting and i think that it could apreciate better that changes in the spring, because there the shrubbery will be in their best floration time.  




domingo, 16 de junio de 2013

trasplantado Acer Japónico/Transplant Acer

Transplantado Acer Japónico
Cuando rehice mi jardín una de las primeras reformas que necesitaba era poner en las curvas algunos árboles de hoja caduca para que dieran sombra en el verano.
 En la zona de estacionamiento de autos había dos acer japónicos muy apretados que hacía que no lucieran juntos . Y como en el otro lado del jardín necesitaba árboles procedí a transplantar uno de ellos . Tarea no fácil ya que, se requiere de toda una preparación previa y que si no fuera por el alto costo de un árbol de estas características habría desertado en el camino. 

Para un trasplante hay que tener ciertas consideraciones 
  1. un árbol pequeño es siempre más fácil de trasplantar que uno grande
  2. todo trasplante supone un trauma para el árbol
  3. Los trasplantes siempre se deben hacer en invierno 


Aqui va el paso a paso de este trasplante:







Es importante después de todo , un riego profundo para ayudar a que las raíces entren en contacto con la tierra 




Después de un año de trasplantado no está muy frondoso pero puedo asegurar que valió la pena el esfuerzo ya que, puedo disfrutar de su hermoso color otoñal./one year after transplant tree, I can ensure that valuable job, that I can enjoy the beautiful fall color.