domingo, 9 de diciembre de 2012

DIY lampara comedor/DIY dinnig room lamp

Para pintar la lámpara de cristal primero se le sacaron cada uno de los cristales lo que tuvo bastante trabajo  y después:
To paint the glass lamp , first they took each one of the glasses, which took a lot of work an after  
 1. lijar un poco para que se adhiera pintura
2. pintar de color blanco 
3. laca metal para proteger
1. sanding a little bit so adhere that the paint
2. paint white color
3. metal lacquer to protect

 Y la parte mas lenta de todo esto, fué poner los cristales,y acordarse como estaban puestos de echo no me quedo igual a la original.
And the slowest part of the a lll of this was to put each one of one the glasses and remember now it fit .



Y mañana  a  instalarla!!!and tomorrow we are going to install it

sábado, 8 de diciembre de 2012

decidí pintarla blanca

yo tenía muchas dudas de que color pintar la lampara que va a ir en mi comedor . Pero finalmente y con toda la ayuda de ustedes me decidí a pintarla blanca. Ya que tengo ciertas cosas que no quiero modificar y una de ellas es el color de mi alfombra que me encanta y sumado al tapiz negro de las sillas  creo que es el color mas adecuado. para pintarla.Además que como soy de gustos cambiantes el color que menos me aburre es el blanco.
I had a lot of doubts of what color to use to paint the lamp that I was going to put in my living room. But finally and with all your help I decided to paint it white . since i got some stuff that I don't want to change and one of those is the color of my carpet because i love it and summed to the black tapestry of tha chairs i think is the most suitable color to paint it. Besides I change a lot the preferences and the white is the one that bores me less



 que les parece mi decisión? 
What do you think about my desition?

jueves, 6 de diciembre de 2012

inspiracion lampara en mi comedor/Inspiration lamp in my dinning room

Para el comidor de mi casa tengo esta  lámpara de cristal que deseo pintar y tengo dudas de que color hacerlo?
For de dinning room of my house I have this glass lamp ,but I'm not sure of now to paint it and which color to use.

1.blanca/ white
2.de colores /colors
vía decorology

3.con pantalla/ with lampshade 
4. negra como la que pinté para mi  hall de entrada/Black, like the one I painted for my entrance hall


Yo soy partidaria de pintarla blanca y sin pantalla y ustedes??
I think I maybe should paint it white and without lampshade. What do you think?

miércoles, 5 de diciembre de 2012

mi comedor/my dinning room




como ven necesito varias cosas en mi comedor!! y también necesito ideas
As you can see I need upgrade in my dinning room and also need ideas!!

martes, 4 de diciembre de 2012

DIY sillas hall/DIY chairs Hall

 PASO 1 PINTAR


PASO 2 TAPIZAR

listas las sillas en mi hall de entrada !!
the chairs are ready on the entrance hall!!

lunes, 3 de diciembre de 2012

elegiendo tela para sillas/choosing fabric for my



busque alguna tela que fuera terciopelo u parecida , ya que esta  por su consistencia le queda muy bien el capitone que yo quería en las sillas . Y recorriendo tiendas de tapices en Santiago encontré :
I searched some fabric that was velvet  or similar, because of its very good for capitone that I wanted in my chairs. And going to different fabric stores I found:


Y elegí esta que la compre en Aspen que estaba a un precio bastante razonable
I chose this one that I bought in aspen and the prize was very reasonable 

mi color obsesion !!!
my obsession color!!!

domingo, 2 de diciembre de 2012

resumen hall de entrada/ summary in my hall

1º DIY Lampara de Cristal/ glass lamp
puedes verlo en DIY lampara de cristalt
2º DIY galeria de arte/ art gallery wall
puedes verlo en DIY cuadros hall entrada
3º DIY sitiales/ chairs 
Tapice las dos sillas en mi color preferido, el turquesa que es el color principal que decidí para mi hall de entrada !!es una avance no creen ?
Upholster two chairs in my favorite color , turquoise , that is the principal color which i decided for my entrance hall! is an advance don't you think?